Marlo Henderson 曾在MJ 的專輯 < Off the Wall > 和< HIStory> 裏做過吉他伴奏，另外，他以前還在Jackson Five 的幾張專輯裏演奏過。 一次Marlo Henderson 因為需要一張個人簡歷上的照片，就給錄音室打電話，在得到許可後，他就去了錄音室。當時MJ 正在那裏製作他的新專輯 ，那天Marlo 來的時候，正碰上MJ 在那裏睡覺，因為前一晚一直在忙著混音，他一宿都沒闔眼。Marlo 上去就推Michael，把他給弄醒了，然後跟他說想要跟他一起拍張照片。雖然硬是給人推醒的，Michael 表現得還是很有教養的，儘管他也說：“What…！ 我可不想起來！” 但最後還是爬了起來，跟Marlo 一起拍了這張照片（如圖），拍完後，他就又回去睡覺了。Marlo 回憶說當時Michael 看著他的樣子就好像在說：簡直難以置信，這傢伙把我弄醒只是為了拍一張照片？！不管怎樣，他還是在鏡頭跟前站好了，雖然頭髮亂糟糟的，而且睡眼惺忪，一看就是一副剛從床上爬起來的樣子。Marlo 說從這件事就看得出Michael 待人有多好了。
Marlo 以前就住在Jackson 家附近，1971年他就認識Michael 了。他們是在Encino 的洗車行裏認識的，那時Michael 每星期都會去那裏洗車，確切地說是每星期四下午兩點。那時他們經常會一邊在旁邊的麵包店裏聊天，一邊等著自己的車子洗好。據Marlo 回憶說Michael 為人謙和，好奇心很強，有時貌似挺嚴肅的，但同時卻又特別喜歡開玩笑，Michael 曾說過他的目標就是要打破那些人為設置的種種障礙和隔閡。
Pusinna 發表在
痞客邦
留言(0)
人氣()
原文出自：『Michael Jackson：Making HIStory』
出版時間：1998年
作者：Adrian Grant（阿德里安·格蘭特）
譯者：雪苡（Snowy)
譯者注：
關於作者
Adrian Grant，英國人，是追隨了MJ20多年的粉絲、朋友和合作夥伴。他是MJ官方雜誌的主編。他所編寫的MJ生平大事記年錄《Michael Jackson：A Visual Documentary（視覺檔案）》被MJ Fans奉為聖經般的必收書。他也是向MJ致敬的倫敦音樂劇Thriller Live（顫慄巡演）的創辦人和製作人。
Pusinna 發表在
痞客邦
留言(0)
人氣()
2011年6月3日 - Tatiana Yvonne寫作了一本名為《我心之王》（King of My Heart）的書，講述了她與已故的偉大的Michael Jackson一起度過的時光和經歷。在她成為Michael Jackson的音樂錄像《你給我的感覺》（The Way You Make Me Feel）女主角一夜成名之前，Tatiana曾經是一位受訓于茱莉亞學院的芭蕾舞娘，也是成功的日本雜志封面女郎。
正是這部錄像讓她瞬間成為名人，走入好萊塢的內部圈子。即使錄像拍完了，Michael Jackson又邀請他參加了《真棒》（Bad）巡演，持續的聯系讓關于兩人打得火熱的緋聞傳言看起來真有其事。然后，下一瞬間，一切似乎又都粉碎了。
緋聞的起源應該是那個“全世界都看到的吻”，在《真棒》巡演上一個毫無準備的公開的吻，顯示出他們之間開始閃耀的化學反應。盡管Michael Jackson并未對Tatiana的舉動表示不贊同，人們相信是Michael的經理人們認為這有損于他的形象。
Pusinna 發表在
痞客邦
留言(0)
人氣()
2009年6月15日 - 六月，在接受craveonline.com的采訪時候，“黑眼豆豆”的主唱Will.i.am又講述了許多他和“流行之王”Michael Jackson之間的故事。以前我們曾翻譯過采訪的一部分，現在是全文：
Craveonline：你做了那麼多事情，能告訴我你的能量來自哪里嗎？
Pusinna 發表在
痞客邦
留言(0)
人氣()
2009年9月27日 - 直言不諱的絕對隱私──這是一盤Michael Jackson想要和公眾分享的心情故事。在長達30個小時的錄音裡，Michael Jackson向背棄他的朋友Rabbi Shmuley Boteach坦誠心跡，包括這位巨星對童年的陰影，為名利付出的代價，婚姻生活，對孩子的熱愛，理想中的父親，以及──他幻想過在年輕的一刻死去。還有他對衰老的恐懼，對種族歧視的深惡痛絕，私密的友誼…… 在他的突然辭世之後，Rabbi Shmuley開始著手於完成好友的遺願──把真正的自我和內心袒露給人們。
Pusinna 發表在
痞客邦
留言(3)
人氣()
在Michael Jackson孌童案於2003年11月18日 爆發後，他的很多親友以及名人紛紛發言支持。最先趕到傑克遜身邊的，是他的家人；然後是他的雇員和好友；當消息發遍世界後，各路名流和歌迷們也紛紛發言支援MJ。正是所有的這些人們，共同組成了一支無堅不摧的愛之軍團，成為了MJ的堅強後盾。以下便是親友及名流支援語錄，以事實直接反擊某些媒體幸災樂禍地造謠宣揚的“娛樂圈與傑克遜劃清界線”的胡言亂語，更讓我們一起來銘記這段歷史，銘記住所有和我們奮戰在一條戰線的美麗人群。
Pusinna 發表在
痞客邦
留言(0)
人氣()
“Michael Jackson過早的逝世加深了世人對他的了解。美國發現了他對世界的仁愛之心、他的精神、他的言論連接著整個世界。他從來不會攻擊那些無憑無據控告他的人。他拒絕跟丑化他的人打口水戰。Michael Jackson並沒有死於奢華淫非的生活。Michael Jackson熱愛地球上所有的孩子和人們，他與我們分享他的愛、他的痛，在他的謝幕演出中向我們傳達愛可以戰勝一切，他告訴我們愛無處不在，盡管他忍受著巨大的痛苦，但他卻超越一切，向全世界——而不是向哪一個宗教或種族傳達愛。Michael Jackson讓世界團結起來，他的存在都是關于愛和治愈這個世界，而不是仇恨。”——Karl Taylor 社會學博士，密歇根州立大學（Michael Jackson一家1979年命運巡演MJ的保鏢）親愛的Michael Jackson：
Pusinna 發表在
痞客邦
留言(0)
人氣()
Elizabeth Taylor（伊莉莎白‧泰勒，美國電影超級巨星，曾主演《埃及艷后》，現被尊為“玉婆”，並以七旬高齡當選全世界最美麗的女人。她與MJ的真摯友誼令人唏噓。）────────────────────────“MJ 的確是國際上最受歡迎的巨星，不論什麼年齡段的人都喜歡他，他擁有難以置信的能量，是樂壇上的超強勢力。在音樂藝術領域裡，他是娛樂界高標準作品性量的標杆，他是個先鋒人物。
Pusinna 發表在
痞客邦
留言(1)
人氣()
2009年9月9日 - Janet Jackson和她哥哥Michael Jackson之間，總有一條強力的紐帶。
或許，這就是為什麼在流行樂之王猝死後的兩個月裡，他的妹妹Janet Jackson不看電視，也不看報紙，不接觸任何媒體的原因所在吧。
“我只是，我只是想說，對於你們而言，麥可是個偶像巨星；而對於我們而言，Michael就是家人，”Janet對記者說道，“他會永遠活在我們的心裡。”
這是Michael去世後珍妮第一次公開接受采訪，她首度開口談論和自己哥哥之間的感情並回憶了他們在一起度過的最後一天的情景。
她所了解的Michael Jackson
Janet 14歲的時候，就有了個“專職工作”—照顧她的超級明星哥哥。 “我幫他購物，幫他洗衣服並且打掃房間。當媽媽要出門辦事的時候，總是會囑咐我說'我要離開你們幾天，照顧好Michael。'” Janet還清楚得記得，在Michael早期的時候非常喜歡那種看上去很“乍眼”的衣服。就拏摩城唱片公司的25週年的現場表演說吧，Michael那件經典的黑色外套就是從媽媽的衣櫥裡翻出來的。
“那件外套只要有一點光照就會閃閃發亮，他非常喜歡”Janet說道。
但是，Michael的鞋子可是個例外，他會穿著它們跳舞直到把鞋底兒磨破為止。
“他會一直穿一雙鞋，直到把那可憐的鞋底摸出一個大洞來。”Janet回憶道。
當提到1995年兄妹兩人共同合作的MV“Scream”時，Janet說：“那段時間真是開心極了，我們整天都在一起。”
“我最後一次見Michael是在他去世前的一個月，我們一起聊天，聊到高興的時候幾乎會笑到流淚。”
在2002年珍妮接受Diane Sawyer的採訪中，她曾經表示，Michael對於她來講非常重要。
“我們從小一起長大，我跟Michael是最親近的，每次他出國舉辦巡迴演出的時候我都非常掛念他。”Janet回憶說。
Janet還承認自己曾經因為哥哥們不在家，沒有人陪伴她而開始暴飲暴食。
“我會隨著情緒的變化吃東西，”Janet說。 “是的，最近也是如此。這種習慣我從小時候就養成了。哥哥們經常不在家出去演出，我實在是太想念他們了。”
Pusinna 發表在
痞客邦
留言(0)
人氣()
Michael Jackson的審判很特別。媒體對它的關注甚至超過了辛普森和彼得森兩個案子的總合。當判決後，每個城市的人們把收音機，電腦和電視定在那個節目收聽，這位“音樂之王”比任何人都更受歡迎了，包括貓王。
杰·雷諾、克里斯·塔克、麥考利·庫爾金、喬治·洛佩茲和一些知名度上稍遜的明星們都出庭作證了，拉里·金作了未出席證明。這件案子在140多個證人出席的情況下持續了5個多月。24小時候審，包括重新制定的訴訟，強調這了件案子的普遍性。
2003年11月，當70多名圣巴巴拉警察搜查Neverland的時候，我正開車從加利福利亞到洛杉磯。剛剛結束了9天的假期正準備接手安排在2004年2月的羅伯特·布菜克的謀殺案。要求我去洛杉磯為Michael Jackson辯護的電話瘋狂地響起來。我拒絕了，因為我認為我無法同時處理2個案子。
布菜克的案子從挑選陪審員開始，我和客戶產生了法官也不能解決的嚴重分歧，幸好她同意了我的取消提議。很快，Michael Jackson的弟弟蘭迪又給我打電話問能否為他的哥哥辯護。我飛到佛羅里達州，那裡是我第一次認識麥可傑克森的地方。
Pusinna 發表在
痞客邦
留言(0)
人氣()
1986年8月，著名作曲家里奧納德·伯恩斯坦（Leonard Bernstein）在加州大學洛杉磯分校勞斯萊斯大廳準備指揮一場古典音樂會。知道他的生日也在演出的同一周，我問他想要什麼禮物。沒有片刻猶豫，里奧納德回答“我想見見Michael Jackson”。
那時，Michael Jackson已是全宇宙最紅的流行巨星。他剛剛發行了全球性成功的《顫栗》（Thriller），舉行了一場票房滿載的世界巡演，贏得數座格萊美獎，他所到之處都能帶來披頭士式的混亂場面。在音樂工業內，他被看做是一代中最偉大的創始天才，並且麥可傑克森和昆西·瓊斯的合作樹立了無人匹敵的音樂標準。
里奧納德本身也是世界巨星和電視明星——他作為20世紀最著名的音樂家、指揮家、作曲家被列入許多出版物裡。然而里奧納德也被麥可傑克森的天賦震撼了，他這樣向我描述Michael Jackson“他是我自披頭士以來見過的最帶勁的流行歌星”。里奧納德想給推薦古典樂，也許能激發Michael Jackson將古典和流行結合。
我下定決心通過見兩個朋友為里奧納德實現生日願望。於是我打電話給一個朋友，昆西·瓊斯（Quincy Jones），他也是一個音樂巨人、傳奇，幾年前的一個晚宴上我將他介紹給了里奧納德。
Pusinna 發表在
痞客邦
留言(1)
人氣()
8月29日 從一開始，Michael Jackson的生日都讓我左右為難。從第一天我們見面，那時還不熟悉，我就得面對他耶和華見證人的身份。
當Michael Jackson來拍攝《顫栗》（Thriller）照，兩個穿著得體的男人跟隨者他，他們坐在一旁舒適的沙發上，觀察著Michael 的每一個動作。
這是我第一次於他工作，我覺得詢問這兩個男人是誰有些不合適。我想如果他想讓我們知道，就會告訴我們。我只感覺他們整天都在那裡。他們像來的時候那樣跟麥可一起離開。那時，我真沒有什麼別的想法，因為我不知道將來我要面對的冒險。
Pusinna 發表在
痞客邦
留言(0)
人氣()
